Shop Mobile More Submit  Join Login
About Digital Art / Hobbyist Alicia24/Female/Spain Groups :iconshikatemashrine: ShikaTemaShrine
Spread the love for ShikaTema!
Recent Activity
Deviant for 8 Years
Needs Core Membership
Statistics 1,263 Deviations 37,765 Comments 208,691 Pageviews

Groups

:icontsukuyofc: :iconroyai-x-edwin-club: :iconshikatemafc: :iconshikmarunarafanclub:

ENGLISH

I’ve never been picky about the fact people post my own drawings in other websites. I just draw for fun so I don’t mind fans take the drawings and post them online.

But I can’t stand when people modify my own art. At least I think they should ask for permission to the author.

Someone took my Shikadai doujin collab with a friend and translate it without permission,What if I don’t want to be modified? or What if my friend doesn’t want it in another language?I’m really angry cause I said I will translate it myself to spanish soon but they didn’t care at all and modify it on their own.

 I never denied anything to anyone who asked permission to post or translate my art. That’s why I don’t understand why this happened.

 Sorry if I sound too selfish… but I’m really upset right now.


SPANISH

Nunca he sido muy quisquillosa acerca del hecho de que la gente postee mis dibujos en otras webs. Yo dibujo por diversión así que no me molestas que los fans cojan los dibujos y los pongan online.

Pero no puedo soportar cuando la gente modifica mis propios dibujos. Al menos si lo hacen creo que lo mínimo sería pedir permiso al autor.

Alguien ha cogido mi doujin de Shikadai que era un collab con una amiga y lo ha traducido sin permiso: ¿Qué pasa si yo no quiero que se modifique? O ¿Y si mi amiga no quiere que se traduzca a otro idioma? Estoy enfadada porque dije que lo iba a traducir al español yo misma muy pronto pero no les ha importado y lo han modificado por su cuenta.

 Nunca le he negado a nadie nada acerca de permiso para postear o traducir mi arte. Por eso no entiendo el por qué de esta situación.

 Siento si sueno egoísta…pero estoy bastante decepcionada ahora mismo.

  • Mood: Unhappy

Activity


GINTAMA WILL BE BACK IN 2015!!! THIS IS THE BEST NEWS EVER! THIS IS MY CHRISTMAS PRESENT
Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever Cry forever
Yesterday I watched the three Hobbit movies at the cinema... Stilll not sure how to feel about the last one. Did I like it or not?
I know you want some smexy ShikaTema.. that's why my last devitations...well you know C:
Hope you all enjoy this update of my doujin!
Long life to ShikaTemaexcited happy 
I've been working like crazy in the doujin. I have a full chapter done. I only have to add dialogues :D

deviantID

Lilicia-Onechan
Alicia
Artist | Hobbyist | Digital Art
Spain
Current Residence: Espaņa - Madrid

MY TWITTER twitter.com/#!/Lilicia_Onechan
MY PIXIV www.pixiv.net/member.php?id=22…
MY TUMBLR lilicia-onechan.tumblr.com/
Interests

Donate

Lilicia-Onechan has started a donation pool!
975 / 1,000
I would like to have enough points to asking for comissions, for buying new subscriptions, for donating on contests and for making gifts to my friends.

You must be logged in to donate.

AdCast - Ads from the Community

Comments


Add a Comment:
 
:iconsovereign64:
Sovereign64 Featured By Owner Jul 4, 2015  Hobbyist Traditional Artist
Hello! How have you been? :)
Reply
:iconlyokofan97:
Lyokofan97 Featured By Owner Jun 20, 2015
Fan de Shikatema, fantástica dibujante, y además española... ME ENCANTA :love:
Reply
:iconlilicia-onechan:
Lilicia-Onechan Featured By Owner Jun 21, 2015  Hobbyist Digital Artist
awwww mil gracias :icontearplz:
Reply
:iconlyokofan97:
Lyokofan97 Featured By Owner Jun 21, 2015
Antes de ayer me quedé en vela hasta más tarde de las 5:30 de la madrugada porque me enganché a leer tu cómic de Shikatema >///<
Reply
:iconsovereign64:
Sovereign64 Featured By Owner Jun 18, 2015  Hobbyist Traditional Artist
I've finally passed my driving test! :la: :party:
Reply
:iconlilicia-onechan:
Lilicia-Onechan Featured By Owner Jun 21, 2015  Hobbyist Digital Artist
omg really!??? CONGRATSSS :iconyeahplz:
Reply
:iconsovereign64:
Sovereign64 Featured By Owner Jun 21, 2015  Hobbyist Traditional Artist
THANK YOU! :iconyuiglompplz:
Reply
:iconoo-joonasthewolf-oo:
oO-JoonasTheWolf-Oo Featured By Owner Jun 14, 2015  Student Digital Artist
Thank you so much for the llama! X3
Reply
:iconlilicia-onechan:
Lilicia-Onechan Featured By Owner Jun 14, 2015  Hobbyist Digital Artist
no prob :D
Reply
:iconoo-joonasthewolf-oo:
oO-JoonasTheWolf-Oo Featured By Owner Jun 14, 2015  Student Digital Artist
YEy >W<
Reply
Add a Comment: